Составляем текст свадебного приглашения

Самый частый вопрос, который возникает у пары перед печатью приглашений - как составить текст свадебного приглашения?

Разберемся вместе, что необходимо указать в свадебном приглашении и какие формулировки использовать.

Мы правда считаем, что лучший текст - составленный лично вами, а не скопированный в интернете, но все же,

чтобы составить свой текст, предлагаем вам посмотреть существующие варианты текста свадебных приглашений.

 

Что нужно писать в приглашении?  Вот 15 пунктов того, что можно включить в приглашение. 

Конечно, не все 15 пунктов нужно обязательно помещать в ваше приглашение, но приведенный список поможет вам составить собственный текст и ничего не забыть.

 

1. Имена гостей (обращения)

Помните, что сначала указывается имя женщины, а потом мужчины (исключение: если со спутницей гостя вы не знакомы лично, то первым пишется мужское имя).

 

2.Имена жениха и невесты

Уместно, если имена жениха и невесты будут написаны крупнее основного текста и обращений.

В России общепринято ставить первым мужское имя (как главы семьи), а вот в Европе наоборот - первым пишут имя невесты.

 

3.Дата

это забавно, но некоторые бывают так увлечены текстом самого приглашения, что забывают проставить дату).

 

4.Красивые вступительные слова приглашения

Искренние слова приглашения гораздо лучше шаблонных. Поэтому уделите некоторое время, чтобы составить свой уникальный текст, представьте, какими словами вы хотите пригласить гостей: официальное и формальное приглашение или нежные теплые слова, или озорной и дружеский текст.

 

5.Адреса и названия ЗАГСа/дворца бракосочетания/ ресторана

Место и время проведения каждого мероприятия (церемония, фуршет, банкет и другое).

 

6.Программа дня 
если регистрация и банкет будут в разных местах, а между ними еще, например, прогулка и фотосессия, то программа с таймингом просто необходима. Также, будет не лишним написать, что гостям следует прибыть за 15-20 минут до начала торжества, чтобы никто не опоздал. 

 

7.Дресс код (пожелания по нарядам гостей)
Если большинство гостей прислушается к вашим пожеланиям и выберет наряды в цветовой гамме свадьбы, ваши фотографии будут особенно красивыми и стильными. Не обязательно указывать один цвет: цветовая палитра из гармонирующих оттенков-отличный вариант!


8.RSVP - просьба об ответе

Подтверждении присутствия на торжестве до указанной даты: поможет вам заранее рассчитать количество гостей и увеличить или уменьшить количество гостей в ресторане без потери нервов и денег.


9.Телефон свадебного координатора

или свидетеля/друга к которому можно обращаться по возникающим вопросам в день свадьбы: жениху и невесте совершенно ни к чему в день свадьбы постоянно отвечать на телефонные звонки.


10.Пожелания по подаркам 
Этот пункт указывают далеко не все пары, это и понятно, но всё же можно указать, что вы будете признательны за подарки в конвертах (вклад в бюджет молодой семьи), можно также указать любимые цветы невесты, чтобы утром проснуться в комнате,

например, с миллионом алых роз ;)


11.Формат мероприятия

или какие обычаи и традиции вы (не)приветствуете (кража невесты, крики горько и другие советские традиции категорически не приветствует все большее количество молодожен, уходя в формат европейских свадеб-стильных, нежных и семейных)


12.Хэштег свадьбы для соцсетей

Чтобы улетая в свадебное путешествие просматривать фото друзей с вашей свадьбы.

Отличное изобретение - генератор свадебных хэштегов поможет вам составить свой: https://the-bride.ru/hashtag-generator/

 

13.Особые слова для родителей
Пусть приглашения для родителей будут особенно теплыми: им будет очень приятно ваше особое внимание и они сохранят ваши слова на долгие годы! В нашей мастерской дополнительные макеты с текстом для родителей мы делаем с удовольствием и без дополнительной платы.


14.Дополнительная информация
Что-то что необходимо еще знать гостям: нужно взять удобную обувь, зонтики, информация о трансфере, или что будет возможность остаться в загородном отеле до утра


15.Карта проезда 
Это скорее не просто информационная карточка(ведь любой маршрут уже давно можно найти в интернете), а скорее декоративный и атмосферный элемент вашего комплекта полиграфии. Особенно красиво смотрится, когда на карте проезда изображено место проведения торжества. Чаще всего такие карточки делают для загородных свадеб.

 

Теперь, когда вы знаете все 15 пунктов - вы легко выберете те, которые подойдут именно для ваших приглашений. А если сомневаетесь - пишите нам, мы обязательно поможем с дизайном ваших пригласительных!

Примеры текстов свадебного приглашения:

 

ОСНОВНОЙ ТЕКСТ (ВСТУПЛЕНИЕ):

  • Приглашаем вас на торжество, посвященное бракосочетанию. Разделите с нами радость начала новой страницы нашей жизни! /РАДОСТЬ ЭТОГО ДНЯ/
  • Приглашаем вас на торжество, посвященное нашему бракосочетанию.
  • ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА НАШУ СВАДЬБУ, КОТОРАЯ СОСТОИТСЯ ______ В РЕСТОРАНЕ ______  ПО АДРЕСУ: ______
  • Дарья и Артем приглашают Вас на торжественный банкет  в честь бракосочетания. Будем рады разделить с Вами этот счастливый для нас день!
  • Один день в этом году будет для нас особенным и мы хотим провести его в кругу близких и друзей. С большим удовольствием приглашаем вас на знаменательный праздник - нашу свадьбу!
  • Приглашаем вас на нашу свадьбу!
  • Приглашаем вас на наше свадебное торжество!
  • МЫ ПРИГЛАШАЕМ ВАС ВМЕСТЕ С НАМИ ОТКРЫТЬ НОВУЮ ГЛАВУ НАШЕЙ ИСТОРИИ  НА ПРАЗДНОВАНИИ НАШЕГО БРАКОСОЧЕТАНИЯ
  • Мы  будем  рады  разделить  с  Вами  радость  неповторимого  для нас  дня – дня  нашей  свадьбы! Приглашаем присоединиться  к нашему празднику и  украсить  его  своим  присутствием!
  • Приглашаем Вас на торжество, посвященное нашему бракосочетанию./нашей свадьбы/ Мы будем рады, если Вы проведете этот счастливый день с нами.
  • Мы будем очень рады видеть тебя на долгожданном торжестве, посвящённом Дню рождения  нашей семьи!
  • Приглашаем вас разделить с нами радость особенного дня - нашей свадьбы!
  • С БОЛЬШОЙ РАДОСТЬЮ ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА НАШ ПЕРВЫЙ СЕМЕЙНЫЙ ПРАЗДНИК - НАШУ СВАДЬБУ! МЫ ОЧЕНЬ ХОТИМ, ЧТОБЫ В ЭТОТ ДЕНЬ С НАМИ РЯДОМ БЫЛИ НАШИ САМЫЕ БЛИЗКИЕ ЛЮДИ.
  • Приглашаем вас отпраздновать вместе с нами незабываемый/счастливый  день нашей свадьбы.
  • Приглашаем вас разделить  с нами радостный день нашего бракосочетания!
  • Дорогие друзья! Мы будем счастливы видеть вас на нашей свадьбе!
  • Приглашаем провести с нами торжественный и незабываемый день - день нашей свадьбы!
  • Мы сами не ожидали, но этот день настал – мы женимся! Приглашаем вас разделить   с нами этот чудесный день!
  • Наша свадьба без вас не будет такой счастливой, уютной и веселой! Приглашаем отметить этот день вместе с нами! 
  • В нашей жизни предстоят счастливые перемены! Мы хотим, чтобы в этот день рядом с нами были самые близкие и дорогие для нас люди. Будем рады разделить с вами чудесный праздник в день нашей свадьбы.

 

ДРЕСС-КОД

  • Нам будет особенно приятно видеть вас в нарядах цветовой гаммы  нашей свадьбы:
  • Мы очень ждем и с удовольствием готовимся к нашему незабываемому дню! Поддержите нас вашими улыбками и объятиями, а также красивыми нарядами в палитре торжества (Соблюдение дресс-кода желательно, но не обязательно)
  • Наше торжество будет оформлено в следующей гамме: При желании Вы можете ее поддержать в своих нарядах.
  • Для джентльменов уместным будет  классический костюм со светлой рубашкой.
  • Для дам просим выбрать вечерние  и коктейльные платья в пол пастельных оттенков  и избегать белого цвета.
  • Для нас главное -ваше присутствие! но мы будем рады, если в своих нарядах  вы поддержите цветовую гамму нашей свадьбы/ ЕСЛИ ВЫ ПРИДЕРЖИТЕСЬ СТИЛЯ НАШЕЙ СВАДЬБЫ  И НАШЕЙ ЦВЕТОВОЙ ПАЛИТРЫ/ если при выборе наряда вы поддержите цветовую гамму нашего праздника.
  • БУДЕМ ПРИЗНАТЕЛЬНЫ, ЕСЛИ ВЫ ПОДДЕРЖИТЕ ЦВЕТОВУЮ ГАММУ НАШЕГО ПРАЗДНИКА В СВОИХ НАРЯДАХ:
  • Мы очень старались сделать праздник красивым и будем рады, если в своих нарядах вы поддержите цветовую гамму нашей свадьбы:
  • НАМ БУДЕТ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, ЕСЛИ ВЫ УЧТЕТЕ НАШИ ПОЖЕЛАНИЯ И, ПРИ ВЫБОРЕ ОДЕЖДЫ, ПРЕДПОЧТЁТЕ ВЕЧЕРНИЕ НАРЯДЫ В ПРЕДСТАВЛЕННОЙ НИЖЕ ГАММЕ
  • Dress Code: Black Tie. Вечерние платья для дам, Смокинг/костюм для мужчин.
  • Dress code: Coctail. Будем рады, если девушки выберут платья пастельных оттенков.
  • Вы будете украшением вечера, если в вашем наряде будут присутствовать цвета нашей цветовой гаммы.
  • Очень не хотелось напрягать вас дресс-кодом, но организатор говорит, что так будет красивее. Девушки, вы будете великолепно смотреться в коктейльных платьях: (оттенки). Мужчины, а вам пойдут черные костюмы и белые рубашки, не сомневайтесь.

 

ДЕТАЛИ

  • Пожалуйста, подтвердите ваше присутствие на нашем празднике до  01 октября 2020 года лично или телефонным звонком /любым удобным для вас способом.
  • Просим подтвердить свое присутствие на торжестве до 01 октября.
  • По всем вопросам вам поможет наш свадебный организатор  Ольга:  +7-921-000-00-00
  • По всем вопросам обращайтесь к нашему организатору Екатерине :  +7-921-000-00-00
  • На все вопросы, связанные с торжеством, с радостью ответит организатор нашей свадьбы
  • В день свадьбы мы будем немного заняты, поэтому, в случае возникновения вопросов, вы всегда можете обратиться за помощью к нашим свадебным координаторам.
  • Захватите с собой удобную обувь для танцев!
  • Если вы подготовили для нас сюрприз или творческий подарок, не забудьте предупредить нашего свадебного организатора Веронику: +7 911 000 00 00. Она поможет воплотить вашу идею или отговорит вас, и ответит на все вопросы.
 
ПРИСУТСТВИЕ ДЕТЕЙ НА СВАДЬБЕ:
  • Обратите внимание, что «Астория» и формат мероприятия не предполагают детской площадки и аниматоров. Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы провести этот вечер без детей.
  • Для наших маленьких гостей мы предусмотрели отдельный зал и аниматоров, чтобы родители могли насладится праздником.
  • Наш праздник для взрослых, так как мы не предполагаем развлечений и посадочных мест для детей.

 

ПОДАРКИ

  • Мы поощряем ваше творчество, поэтому будем рады вашему творческому подходу к поздравлению.
  • Самым главным подарком для нас будет ваше хорошее настроение на нашей свадьбе!

ПОДАРКИ ВМЕСТО ЦВЕТОВ

  • Мы будем рады, если вместо цветов вы подарите нам вашу любимую книгу для нашей семейной библиотеки
  • Просим вас не дарить нам цветы - мы не успеем насладиться их красотой до отъезда. А вот бутылочке вина для нашей семейной винотеки будем очень рады!
  • Просим Вас не дарить нам цветы - сразу после свадьбы мы улетаем в свадебное путешествие и не успеем насладится их красотой
  • Просим вас не дарить нам цветы - мы не сможем их взять с собой в самолет! А вот бутылочка вина или шампанского будет очень кстати на нашем празднике
  • Сразу после свадьбы мы улетаем в свадебное путешествие, поэтому мы не успеем насладиться красотой подаренных цветов и будем рады, если вместо цветов вы решите подарить нам бутылочку хорошего вина.
  • Пожалуйста, не дарите нам цветы, так как мы не успеем насладиться их красотой до отъезда в свадебное путешествие. Если вы хотите сделать нам комплимент, замените букет бутылкой вина, книгой или букетом не из цветов.
  • Просим вас не дарить нам цветы, так как наша любопытная кошка не позволит нам насладиться их красотой в полной мере. А вот до бутылочки вина из нашей семейной винотеки она вряд ли доберется!
  • Мы просим вас не дарить нам цветы, после торжества мы сразу уезжаем в долгожданное путешествие и не успеем насладиться этой красотой! Но, по желанию, выразить вашу любовь и радость можно в виде бутылки вина или шампанского, которое, мы обещаем, не завянет.
  • Предлагаем вам не дарить нам цветы, мы будем рады, если эти средства вы потратите на что-то важное, например, на благотворительность.
  • Приятным комплиментом для нас вместо цветов будет бутылка вашего любимого вина, которую мы откроем на ближайшем совместном празднике.
  • Просим не отягощать себя выбором букетов и подарков, наилучший подарок для нас - это ваше присутствие и теплые слова.
  • Приятным комплиментом для нас будет, если вместо цветов вы решите подарить нам бутылочку вина для нашей 
    семейной винотеки.
  • Если хочется чем-то сопроводить подарок, пусть вместо цветов это будет вино или виниловая пластинка для домашней коллекции. 

ПОДАРКИ В КОНВЕРТЕ

  • Не стоит ломать голову над подарком, предоставьте выбор подарка нам:)
  • Не ломайте голову над подарком - мы будем рады Вашим пожеланиям в конвертах.
  • P.S. просим использовать данный конверт для твоего подарка.
  • Мы будем признательны за выбор подарка в конверте!
  • Мы будем признательны, если вы поможете нам осуществить мечту о путешествии, подарив ваши пожелания в конверте.
  • Свои тёплые слова и пожелания приносите в сердцах, а подарки - в конверте.
  •  Если хотите подарить нам ценный и нужный подарок, мы будем очень благодарны за вклад в бюджет нашей молодой семьи.
  • Чтобы наши руки были свободны для объятий, будем рады легким подаркам в конвертах.
  • Не ломайте голову над подарками! Лучший подарок молодой семье - в конверте :)
  • Если вы хотите подарить ценный и нужный нам подарок, то просим уменьшить его габариты до размера почтового конверта.

 

ПОЖЕЛАНИЯ

  • Пожалуйста, воздержитесь от криков «горько».
  • Будем благодарны, если Вы воздержитесь от криков «Горько» на празднике, ведь поцелуй - знак выражения чувств, он не может быть по заказу.
  • От всего сердца просим вас воздержаться от криков "Горько!" и сохранить атмосферу уютного семейного праздника.
  • Будем признательны, если вы не будете кричать «горько» во время наших поцелуев.
  • Мы понимаем, что вас, как и нас сейчас, переполняют эмоции, но очень сильно просим воздержаться от криков “горько”)
  • Для публикации фотографий с нашей свадьбы воспользуйтесь хэштегом  #_____  это позволит нам насладиться фотографиями в свадебном путешествии.
  • Никакой официальности, суеты и торжественных речей. Только близкие люди, без которых мы не представляем этот день, непринужденная атмосфера и много веселья.

 

RSVP. ПРОСЬБА ПОДТВЕРДИТЬ ПРИСУТСТВИЕ

  • Пожалуйста, подтвердите присутствие на нашем празднике до 01.05.2023 любым удобным для вас способом.
  • Будем очень рады видеть вас! Пожалуйста, вступите в диалог по qr-коду ниже, если принимаете это приглашение: так мы будем точно знать, что вы придёте на наш праздник.(вставить qr-код, ведущий на чат)

 

КРАСИВЫЕ ЦИТАТЫ ДЛЯ ВАШИХ СВАДЕБНЫХ ПРИГЛАШЕНИЙ

  • Место для счастья – здесь, время для счастья - сейчас
  • В этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты – весь мир
  • Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь
  • Любить – значит вместе смотреть в одном направлении
  • «Любовь - Это самый короткий путь от одного сердца к другому»
  •  «Помнишь, как ты подарил мне лето, в то время, как был февраль.»
  • «Счастье - это когда ты нашел того, кто искал тебя.»
  •  «Ты мое самое большое приключение»
  •  «Когда мы вместе – я забываю весь мир»
  •  «All you need is love!»
  • «Love will keep us alive»

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕФОНОВ

  • Просим вас в этот вечер забыть о своих мобильных телефонах и наслаждаться атмосферой. А о стильных фотографиях позаботится наш фотограф. 
  • Мы хотели бы, чтобы вы наслаждались праздником! Просим вас в день нашей свадьбы не использовать мобильные телефоны, у нас большая фото и видео команда, они все заснимут.

 

ПОСМОТРЕТЬ ГОТОВЫЕ ВАРИАНТЫ ПРИГЛАШЕНИЙ